A COR / THE COLOUR

A cor tem uma importância vital neste conceito. É ela que vai revelar e sublinhar o ambiente própria de cada cena.
Inicialmente cores frias, distantes….e à medida que a história avança e os acontecimentos e o clímax se aproxima, as cores vão ficando mais quentes e violentas.
As ambiências, em baixo, são uma primeira ideia do que poderá ser o aspecto desta curta…




















Colour is of the utmost importance in this idea, because it will reveal the kind of mood for each scene.
At first cold colours will prevail. Then, as the events take place and the climax builds up, hot violent colours will take their turn.
Above, some concept art depicting the first attempt to show what the final look of this short might be.

STORYBOARD...

O storyboard teria de transmitir já a ideia geral para abordar esta curta-metragem.
Optei por usar cor nesta fase, para melhor representar a passagem do tempo, ao longo do dia. Como a estória começa ao raiar do dia, a vila será inicialmente banhada por uma luz azul e fria…
Em baixo, algumas páginas do storyboard, que apresentam a história.
Apresenta-se uma cidade que acorda lentamente para mais um dia. Lentamente as rotinas instalam-se. Todo o ambiente é calmo, previsível e afável…até à chegada de dois forasteiros numa mota side-car…


At this stage, the storyboard would have to depict the general look I had in mind.
I decided to use colour, in order to emphasize the hours passing by, during the whole day.
This story starts at sunrise, so the entire village would be inundated by a cold blue light…
Bellow, some pages of the storyboard…
A small village wakes up into another day. Slowly, everything and everybody are back to their everyday routines. The atmosphere is quiet, affable and predictable … until the arrival of two strangers in a side-car motorcycle…